Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 62.129 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
1′ ši?‑p]a‑⸢an⸣‑t[ilibieren:{3SG.PRS, 2SG.IMP}
ši?‑p]a‑⸢an⸣‑t[i |
---|
libieren {3SG.PRS, 2SG.IMP} |
3′ ] x x‑⸢ne⸣ [
… | … | AO: | … | AO:Hurriana | AO:Hittite | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1′ ši‑ip‑p]a‑⸢an⸣‑t[ischälen:PTCP.D/L.SG;
libieren:{3SG.PRS, 2SG.IMP}
… | ši‑ip‑p]a‑⸢an⸣‑t[i |
---|---|
schälen PTCP.D/L.SG libieren {3SG.PRS, 2SG.IMP} |
2′ u‑un]‑ni‑ia‑a[n‑ziherschicken; herfahren:3PL.PRS
… | u‑un]‑ni‑ia‑a[n‑zi |
---|---|
herschicken herfahren 3PL.PRS |
3′ D1]0Wettergott:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
Heldenmut(?):{(UNM)};
Tarḫuntašša:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG} ⸢URUne⸣‑[ri‑ikNerik:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}
Text bricht ab
… | D1]0 | ⸢URUne⸣‑[ri‑ik |
---|---|---|
Wettergott {DN.HURR.ABS, DN(UNM)} Heldenmut(?) {(UNM)} Tarḫuntašša {GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG} | Nerik {GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG} |